Les fonctions exécutives …. 1- quelques notions

Le Père Noël m’avait gâtée en m’apportant le dernier ouvrage de M.Mazeau (écrit avec A.Moret) car cela fait quelque temps que j’essaie de comprendre ce que sont les fonctions exécutives chez les enfants, leur impact sur les apprentissages (car on est toujours dans le scolaire ) et leur vie personnelle .

syndrome

Ce livre « Le syndrome dys-exécutif chez l’enfant et l’adolescent, répercussions scolaires et comportementales » s’adresse au monde médical, aux enseignants , aux AVS ,mais aussi aux parents qui cherchent à comprendre et à apporter une aide efficace. Il est « assez costaud » et je suis souvent obligée de lire à 2 reprises pour être à peu près certaine d’avoir compris.

J’ai fait également cette lecture avec plusieurs objectifs en tête :

  1. comprendre ( du moins essayer !)
  2. et pouvoir expliquer ce que sont ces fonctions exécutives notamment à la maman de Léo puisqu’il va passer un test complémentaire sur les troubles de l’attention et les fonctions exécutives
  3. essayer de « démêler » la dyspraxie et le syndrome dys-exécutif
  4. essayer de trouver des réponses aux (nombreuses ) questions que je me pose peut-on dissocier dyspraxie et dys-exécution ?Tout cela est-il trop « imbriqué » ? Etre dys-exécutif ,est-ce être multi-dys ? Ou bien le syndrome dys-exécutif a-t-il plusieurs facettes avec des manifestations que l’on retrouve dans la dyspraxie?

J’ai commencé par une lecture complète de l’ouvrage puis je suis revenue au début en essayant de faire un premier point (incomplet certainement , mais avec toujours mes questions en tête).Voici donc une première carte pour aborder le sujet :

les fonctions exécutives F

Une petite aide pour la lecture de la carte

  • branche 1 : un essai de  définition (c’est quoi)
  • branche 2 : ce qui semble nécessaire à garder en tête pour aider les enfants qui ont des troubles des fonctions exécutives ( nécessité)
  • les 3 faces principales des fonctions exécutives : l’attention, la mémoire de travail et le coeur de ces fonctions (inhibition, statégie et flexibilité)

à suivre ….

lecture suivie ou suivre la lecture …… une autre carte ?

Pour Léo,les problèmes / et solutions de lecture d’un roman pourraient se résumer de cette façon :

  • la quantité de texte à lire : même si le texte est « adapté » au niveau du support (police, interligne …), cela fonctionne mieux si on lit à 2 (en alternance): c’est cette solution que je privilégie à la maison quand Léo doit lire un chapitre de roman étudié en classe et c’est  une  solution qui lui convient bien. D’ailleurs , souvent, il ne me laisse pas terminer « ma partie » et commence la sienne en avance!
  • Léo n’aime pas s’arrêter au milieu d’un texte,d’une page, d’une phrase : il a besoin d’aller jusqu’au bout et c’est difficile pour nous de savoir s’il a tout compris . Il y a plusieurs solutions :
  • en alternant la lecture , cela permet de caser une petite remarque, une petite question
  • en donnant en amont, l’explication de mots difficiles ou qui ne font pas partie de son vocabulaire
  • en donnant la question avant la lecture  sur une partie du texte
  • ……

Et comme ces petites astuces ne me suffisaient pas, j’ai fabriqué une sorte de carte mentale que nous remplissons au fur et à mesure de l’avancée des chapitres . Ce n’est qu’au bout du 4ème chapitre du roman que Léo lit en classe actuellement  que j’ai eu cette idée mais je pense que c’est intéressant d’avancer ainsi dans un roman .

Le schéma de départ de la carte est le suivant :

lire un roman

Adaptée à ce roman, voilà ce que cela a donné , à la moitié du livre:

P1040616

la branche des personnages

P1040618

la branche des lieux

P1040619

la branche de l’histoire avec les résumés

P1040620

Remarques :

  1. afin de ne pas surcharger Léo de travail, c’est moi qui ai réalisé les premiers résumés puis nous les avons faits ensemble ( je les tape pour la même raison).
  2. Avant de lire le chapitre suivant, nous installons la carte devant nous, un petit retour sur le dernier résumé, les personnages , quelques questions ….
  3. et pendant la lecture, on peut aussi revenir à la carte, y faire des ajouts (si le chapitre nous donne une information : par exemple écrire un indice supplémentaire …)
  4. Après la lecture : le résumé tapé sera collé, les nouveaux personnages  ou lieux également…
  5. C’est vrai que la taille de la carte est importante et prend de la place mais , au moins, elle est facilement lisible …elle n’est pas faite pour l’instant pour être transportée …
  6. Pour le prochain roman qui sera lu, je pense que nous essaierons de renouveler ce genre de carte : il permet de voir l’avancement de l’histoire dans le temps et aussi dans l’espace (sur la carte ), oblige à dégager l’essentiel d’un chapitre, permet de faire les liens entre les chapitres , les personnages  et de faire des retours sur ce qui a été lu….

partager équitablement, répartir sans faire de jaloux, couper de la même longueur…….. ou la division dans tous ses états

Pour continuer à travailler sur les situations de partage ou  de groupements , j’ai eu besoin de faire une carte mentale qui m’a permis de faire le point et d’y voir plus clair pour aller de l’avant.Je me suis aidée de l’excellent livre « L’enfant et le temps » de Mme Guéritte-Hess et des astuces données par l’orthophoniste ( tout aussi excellente!)

En effet, je suis persuadée que Léo a besoin de connaître l’outil division pour ne pas mettre dans son esprit une confusion avec la multiplication, même si on utilise la réversibilité de ces 2 opérations pour trouver la réponse à un problème. Il a besoin d’abord de transcrire la phrase « 14 partagé en 2″ par  » 14 : 2  » (dans sa tête comme sur le papier) et ensuite donner sa réponse « ça fait 7″ et finalement ajouter  » car 2 X 7 = 14  » .

Bien entendu, en amont de ce travail, bien des choses ont été faites (et sont encore à faire)- voir articles situation de partage et de groupements, les jeux sur les multiples

Quelques aides pour lire cette carte :

  • on trouvera les branches 1 et 2 qui séparent les 2 « états  de la division » : problème de partage équitable et problèmes de groupements

Comprendre les situations de divisions f

  • Les 3 branches bleues en bas sont les questions principales que je me pose pour adapter , pour être au plus près de ce qui est fait dans la classe MAIS en gardant à l’esprit que ,pour adapter et/ou compenser, il faudra peut-être aussi passer par d’autres voies : on se pose les questions MAIS ensuite, on doit trouver des solutions et c’est là que l’observation de ce que fait Léo est importante.
  • La branche orange en haut présente les aides mises en place (en amont et pendant) notamment des exercices de mémorisation et d’entraînements mis en place si possible en même temps que l’apprentissage des tables de multiplication.

Ceci est fait dans une méthode « La méthode de Singapour » (distribuée par la Librairie des écoles) qui aborde la division ….au CP avec les notions de « partager et regrouper », et qui , dès le CE1 propose des entraînements sur la réversibilité des 2 opérations et des problèmes de partage ou groupements (fiche exemple ci-dessous) dès le début de la  mémorisation des tables

singapour 2 singapour 1

Nous  sommes entrain de réfléchir à la suite qui va être donnée à cette réflexion , déjà quelques documents adaptés en préparation ( comment et quand  poser la division, quelle formule, quelle verbalisation, quelle procédure ????? ) …. à suivre donc

Le cercle ….. ou comment ne pas tourner en rond ?

Le cercle revient cette année au programme accompagné de son ami le compas. Léo aimerait tant arriver à le tracer, surtout ces belles rosaces à réaliser sur le fichier de maths dont il va être « dispensé » …

Quelles solutions peut-on trouver à cette difficulté ?

  • l’aide de l’ergo pour manipuler le compas, cet outil qui n’est pas très docile ni vraiment arrangeant car il ne tolère pas grand chose …et ne supporte pas d’être déplacé même sur un petit millimètre
  • l’aide de l’AVS mais , même s’il trace sur les indications de l’enfant, l’enfant n’a pas eu le plaisir ni la fierté de l’avoir tracé lui-même
  • les différents compas , mais on n’a pas trouvé « le compas magique »
  • mais tout ceci est sans compter la volonté, l’acharnement même de Léo qui veut y arriver …. sans aide … mais voit bien que le résultat , après maints essais , gommages , n’est pas celui qu’il attend…

On va essayer donc de « travailler pour l’avenir, le CM1, le CM2 , le collège … ». on regardera même dans le livre de maths de CM1 comment ça se présente ….

  • observer le cercle , des cercles , des rosaces …. essayer de comprendre comment ça marche
  • connaître le lexique particulier du cercle : son centre ( le point O généralement) , son rayon ( OA, OB …) , son diamètre  ( AB ….) , le demi-cercle
  • connaître les propriétés  …
  • revoir la carte mentale sur le cercle faite l’an dernier ici fiche n° 7

On pourra même évaluer ses connaissances SANS TRACER DE CERCLE. J’avais trouvé beaucoup d’aide sur le site le petit roi (actuellement indisponible) mais voici  quelques évaluations simples possibles  ainsi que des fiches « réflexion sur le cercle » qui me semblent bien pouvoir remplacer tous les tracés , lorsque ceux-ci sont si coûteux !:

1- le vocabulaire du cercle-1

cercle éval

ou à télécharger (format word) : exo Le vocabulaire du cercle-1

2- 4 fiches « réflexions sur le cercle «  que j’ai adaptées à partir d’un travail fait par une enseignante sur son blog « les tiroirs de Céline ».

cercle reflexion 1 cercle reflexion 2

cercle reflexion 4 cercle reflexion 3

ou à télécharger Le cercle reflexions 1    Le cercle reflexions 2

Le cercle reflexions 3    Le cercle reflexions 4

On n’a plus qu’à essayer  …..et voir …..

une carte mentale pour aider à adapter

Bien sûr que cette carte ne peut être qu’un « reflet » de l’énergie mise en oeuvre pour adapter et rendre accessibles les supports et leur contenu  . C’est un peu ce que je garde à l’esprit quand j’adapte des exercices ou des documents pour Léo.Il reste toutefois très important à mes yeux de prendre du temps aux 2 extrémités de la « chaîne » :

1- en amont, AVANT d’adapter, il faut COMPRENDRE ou essayer de comprendre et OBSERVER

2- à la fin , après avoir adapté , il faut ANALYSER l’échec aussi bien que la réussite

Finalement , être tout le temps entrain de se poser des questions (si possible les bonnes …. mais c’est loin d’être simple ….) conduit à trouver des réponses , pas forcément « adaptables à tous » mais qui peuvent nous mener vers d’autres voies ( là aussi si possibles les bonnes ….).

Ne pas oublier non plus la confiance à faire à l’enfant.Celui-ci est très souvent d’une aide précieuse par ses remarques et ses réactions face aux adaptations.

ADAPTER fantadys

Un diaporama très intéressant ci-dessous

Et pour finir, pour l’instant, vous pouvez aussi jeter un coup d’oeil dans nos catégories « outils », « outils pour adapter » et « outils pour comprendre » ( à droite en page d’accueil )

une autre carte autour du verbe coudre vu par Léo

Suite au commentaire que nous avions reçu à propos de la carte « coudre« , nous avons rebondi en mettant Léo dans le coup !

C’était encore une opportunité à saisir : faire revisiter cette carte à Léo afin qu’il prenne ce travail totalement en main et finalement  nous sommes très fières de sa production. Voici la démarche adoptée  avec quelques photos pour illustrer :

  • Léo a dessiné un très gros rond au centre et des tas de branches accrochées autour.Puis , il a inscrit son prénom dans la bulle du bas , à droite (c’est sa carte !)- Il a mis le mot coudre au centre et indiqué le V de verbe dans la bulle au-dessus de son prénom

photo 1

  • Ma question a été : qu’est-ce qu’on a besoin pour coudre ? (réponse : machine à coudre, aiguille, fil, tissu)
  • Où vas-tu mettre ces renseignements ?( Léo a procédé pour ce choix à un tirage de type » plouf, plouf, celui qui … ») On a mis les renseignements  dans cette branche qui pour lui est la 1ère, numérotée donc 1 et comme c’est pour coudre, il a écrit le mot pour sur la branche(comme d’habitude Léo part du concret)

photo 2photo 3

  • 2ème bulle : il est parti  en sens inverse des aiguilles d’une montre et indiqué le n° 2. Il a seulement à ce moment jeté un coup d’œil sur l’ancienne carte et a dit : « là on va mettre la conjugaison (je couds, je coudrai …. ) ». On respectera les couleurs déjà utilisées en conjugaison : rouge pour le présent …. Mais, n’ayant pas les bons feutres pour tableau blanc, nous changerons les couleurs pour la mise au propre.

photo 2 photo 3

  • Il a continué avec le contraire « découdre » MAIS l’abréviation contr. ne lui convient pas : il a fallu écrire contraire en entier. Et ainsi de suite avec le mot couture puis bulle suivante : couturière qui ne rentrait pas : il a refait une autre bulle qu’il a eu bien soin d’attacher à la bulle centrale et y a mis aussi couturier .

  • Il a terminé avec cousu , cousue , décousu dans la même bulle photo 1

  • Et voici la carte terminée. P1040428
  • Léo attend les remarques avec impatience ….Pour ma part, je lui ai déjà dit que , maintenant, c’est lui qui fera les cartes !Et j’ai accepté sa demande : c’est toi qui les fais au propre …. ce que j’ai fait … Voici donc la nouvelle carte du verbe coudre signée Léo.

coudre leo F

et …. pour le fun,  pour utiliser la nouvelle version de mon logiciel  préféré , une autre carte à partir de celle de Léo bien sûr …. à vous de jouer ….!

coudre mamie F

adapter ? quoi ? mais pourquoi ?

Samedi, en faisant réviser Léo en vue d’une évaluation de vocabulaire, je me suis encore rendue compte  comme LA FORME du support  pouvait être pénalisante. (et ,même si j’en suis persuadée , j’essaie toujours de voir comment il s’y prend pour voir quelle adaptation est nécessaire, en lui présentant au départ des exercices « comme tout le monde »)

J’ai pris un exercice d’une classe de CE2 sur le blog d’un enseignant et ai imprimé la fiche telle quelle ( Attention : je ne juge pas le travail de l’enseignant , je cherche à comprendre dans quelle mesure un support peut pénaliser un enfant , ici, dyspraxique visuo-spatial).

Malgré le mélange des polices (italique, cursive, étiquettes…) , Léo a bien lu la consigne et savait ce qu’il fallait faire . Seulement :

– il y avait plusieurs exercices dans la même page : un premier stress s’installe             (d ‘abord je fais celui-ci , puis l’autre …), déjà les yeux « se baladent »

– pour attaquer le premier exercice , le balayage visuel a été perturbé : il a commencé à lire la 1ère étiquette suivie de la dernière de la même ligne , alors que l’association devait se faire entre un mot de la 1ère et un mot de la 2ème ligne.Puis j’ai eu l’impression que cela le perturbait réellement et  l’empêchait de réfléchir : quelques essais de réponse visiblement au hasard  et souvent faux.

– il y avait aussi la présence (écrit en oblique) des mots « Liste 1 » et « Liste 2 » en écriture « écolier » , l’un au-dessus de la 1ère ligne et l’autre entre les 2 lignes et les traits qui devaient les traverser , à moins de les éviter  …..

– Pour Léo ce travail est beaucoup plus difficile que de relier dans 2 colonnes ( ou listes verticales) ( sans oublier que le nombre de mots ne doit pas être trop important pour une raison « spatiale » aussi, là on était sur 14 mots, 2 lignes  horizontales de 7). Là les yeux ont un balayage bien plus court et vertical.

Finalement il a réussi à le faire mais a gaspillé une grande énergie , il fallait être présent pour vérifier au fur et à mesure les liens entre les mots des 2 séries car difficile à relire  …… et si cet exercice avait été fait en classe sous cette forme, quel constat aurait été fait ?

img526

Bref, je l’ai mis en difficulté par la FORME du support et, même s’il a fait le 2ème exercice, il avait déjà « grillé  trop de cartouches » dans le 1er …. et bien inutilement , d’où une motivation « entamée » par la fatigue ( autrement dit une réserve attentionnelle en baisse…..)

Voilà par exemple comment j’aurais dû lui présenter l’exercice pour ne pas avoir à intervenir , afin qu’il le fasse seul d’une part , et surtout qu’il le réussisse….. et bien sûr, un exercice par page reste la formule idéale …. du moins pour l’instant  même si c’est couteux en papier !

img527

Attention donc de garder à l’esprit ( citation tirée du très bon ouvrage de Mr Glasel        « Une école sans échec ») qu’une présentation épurée des supports pédagogiques permet une meilleure accessibilité du contenu.…. autrement dit (toujours dans ce même ouvrage) on doit permettre à l’élève d’accéder au contenu sans qu’il soit gêné par le format de l’information….

un jeu de Trivial Poursuite de Lutin Bazar

ou comment faire de la grammaire et de la conjugaison en jouant …

Rendez-vous sur le blog de Lutin Bazar  ici , imprimez les cartes et le plateau de jeu , plastifiez le tout et c’est prêt, il n’y a plus qu’à jouer.

C’est ce que nous avons fait : la preuve en images :

photo 5 photo 4 photo 2 photo 3

Merci Lutin Bazar (nous avons ajouté le site dans notre page « liens ») pour toutes vos idées géniales , un blog où nous nous rendons régulièrement ! Ce même type de jeu peut se décliner en différentes matières, différentes notions à acquérir.Il y en a un autre ici sur les problèmes (auteur Coraline) , à essayer aussi …

une 2ème carte pour l’AVS

le 8/11/2013 : Nous sommes en attente d’un(e) nouvel(le) AVS pour Léo.

Indépendamment de ce changement que nous ignorions jusqu’à cette fin de semaine,pendant les vacances de Toussaint, j’avais essayé de revoir la première carte sur l’aide possible apportée par un  AVS auprès de Léo, en tenant compte de quelques remarques de personnes qui suivent le blog tout en restant au plus près des besoins personnels de Léo (ou du moins ce qu’il nous semble qu’il ait comme besoins).

Il nous est encore difficile de savoir comment il accepte l’aide de l’AVS, comment il perçoit cette différence , en plus de son ordinateur …. Et  , on va encore lui demander de s’adapter à une nouvelle personne … Ces enfants doivent obligatoirement posséder une grande capacité à s’adapter , alors qu’ils ont tant besoin de leurs petits rituels , que la nouveauté les perturbe, ….car finalement c’est encore à eux de s’adapter à l’école et c’est encore eux qui n’ont pas le choix !

Et si on prenait le problème à l’envers et que l’on commençait par les écouter….C’est ce que nous avons essayé de faire .Après une discussion de quelques minutes seulement , Léo a donné son avis sur la question , je dirais plutôt a argumenté sur ce que serait son choix , s’il en avait un, car là on se trouve justement sur une « faille » dans laquelle il pensait s’engouffrer ( en résumant sa pensée, son regard, son envie  et non ses mots        » Je n’ai plus d’AVS, ça tombe bien, je vais me débrouiller tout seul … ») Mais ce serait trop simple de s’arrêter sur ce jugement car d’autres interrogations sont là qu’il faut souvent « décoder » (Pourquoi l’AVS est-elle partie? Elle est malade ? et je vais en avoir une au collège ? …) et là, QUI va prendre le temps de cette écoute ?????

Nous avons accueilli ses mots (maux ? ) … puis nous avons essayé de lui faire comprendre que nous savons qu’il veut faire tout seul, que nous savons qu’il peut se débrouiller tout seul, compter sur l’aide de ses camarades MAIS que la maîtresse a besoin d’aide car, justement comme il l’a bien expliqué, elle ne peut s’occuper de lui quand elle est avec un autre niveau de classe (c’est la règle pour tous les enfants de la classe). Donc l’AVS est là pour lui , pour la maîtresse et finalement pour la classe.

La maîtresse a aussi pris le temps de lui expliquer les raisons du départ de son AVS, qu’il n’y est pour rien, que l’AVS avait beaucoup aimé travailler avec lui et l’autre enfant de la classe voisine.. cela a permis à Léo de mieux comprendre et c’était très important pour lui que les mots viennent de la maîtresse .Elle lui a dit aussi qu’on allait prendre le temps de faire connaissance avec la nouvelle AVS . Léo n’a pas osé lui demander son prénom mais c’était ce qu’il avait besoin de savoir …actuellement…

avs leo fantadys 2

Et si on passait au dictionnaire numérique ?

Comme pour beaucoup d’enfants dyspraxiques ( principalement visuo-spatiaux) l’usage du dictionnaire reste très difficile : les mots avant et après , entre sont déjà un premier obstacle mais comme le précise très bien Mme Guéritte-Hess dans son précieux ouvrage L’enfant et le temps où elle consacre un chapitre au temps du dictionnaire : [ …] une partie des raisonnements qui régissent le déroulement de cette activité reposent sur la sériation [.. ] qui est une structure logico-mathématique essentiellement temporelle [….]

A ces difficultés s’ajoutent :

  • la manipulation des pages qui n’est pas forcément aisée
  • l’aspect « touffu » : un grand nombre de mots expliqués sur une même page
  • les polices de caractères …..

On  est donc passé au dictionnaire numérique , qui est un grand facilitateur de recherche pour ces enfants. Déjà , quand on recherche un mot et qu’on le tape, il n’apparaît que les explications pour ce mot (sa nature, ses différents sens ….). L’information est alors déjà bien plus claire.On peut zoomer….

Dans un premier temps, nous avons utilisé un CDROM Le Robert Junior qui a parfaitement fonctionné mais qui est maintenant « dépassé » et qui nous joue des tours avec le portable plus récent de Léo , qui n’a pas pu faire son travail en classe. Nous avons donc contacté l’éditeur Le Robert pour trouver une solution à ce problème..

Le Robert a sorti un nouveau dictionnaire numérique destiné à l’école élémentaire (du CE1 à la 6e) . On y trouve toutes les fonctionnalités qui peuvent aider nos petits dyspraxiques .

Vous pourrez en savoir davantage en utilisant la version démo ici. et en lisant la fiche détaillée dont voici quelques images.

le robert 2

le robert 1

Mais , actuellement cette version n’est disponible qu’en ligne , par abonnement et avec un minimum de 10 licences dans un même établissement. Nous avons demandé à cet éditeur, s’il serait possible d’obtenir une offre exceptionnelle pour les enfants dyspraxiques en groupant les demandes. Ainsi, chacun aurait un identifiant et un code d’accès lui permettant l’utilisation du dictionnaire numérique à l’école, chez lui, sur son portable ou sa tablette …. bref , quand il veut et là où il veut.

Si vous êtes intéressés , remplissez le formulaire ci-dessous sans attendre .! Fantadys est « le coordonnateur » de cette demande. Nous transmettrons les résultats très rapidement afin qu’une solution soit trouvée pour Léo d’une part, mais surtout pour tous !

Sans titre-1

L’offre de prix intègre une mise à disposition individuelle, différente de celle proposée aux établissements scolaires : 12€ TTC la licence , jusqu’à 15 licences ou 10€ TTC la licence jusqu’à 30 licences. L’accès se fait via internet à un portail qui demande un identifiant et un mot de passe.