J’ai trouvé dans un journal de collège (Collège Le Ruissatel à Marseille) un article : « Zidane,un marsellés en Madrid » publié en 2017 (ici).
Nous avons procédé ainsi :
1ère séance
- lecture de l’article (par petits paragraphes, avec correction de la prononciation et accentuation, et aide de vocabulaire quand nécessaire) [Les nombres (au-delà de 10) ont besoin d’être revus ….]
- compréhension avec questions complémentaires (réponses cherchées sur internet : dans quels clubs Zidane a-t-il joué ? Qu’a-t-il gagné ? Quel âge a-t-il ? A-t-il été ballon d’or ? …)
- résumé de ce que nous a appris l’article (avec quelques ajouts pour Zidane)
à télécharger sous Word modifiable Zinedine ZIDANE es un marsellés
2ème séance
- relire le résumé / traduire si nécessaire
- répondre à des questions sur ce résumé ( travail à l’oral ) :
questions et réponses en espagnol ( 2 fiches : une pour Zidane et une pour Ronaldo, les mêmes questions)
à télécharger sous Word modifiable QUESTIONS ZIDANE CR
Rappel : carte mentale de base sur les questions en espagnol faite en 5ème :
- même travail à l’écrit (demain!)